1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting 2-Light Flush Mount Ceiling Light Fixture, Model P3925-09. This fixture is designed to provide ambient illumination in various interior spaces such as kitchens, hallways, bedrooms, and living rooms. Please read all instructions carefully before beginning installation.

Figure 1: Progress Lighting 2-Light Flush Mount Ceiling Light Fixture (Model P3925-09)
2. Важлива інформація з безпеки
Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів:
- УВАГА: Turn off electrical power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the fixture.
- Усі електричні з’єднання мають відповідати місцевим нормам, постановам або Національному електричному кодексу (NEC). Зверніться до кваліфікованого електрика, якщо ви не знайомі з правильним встановленням електропроводки.
- Цей прилад призначений лише для використання всередині приміщень.
- Do not install this fixture in wet locations. It is cCSAus damp-location listed, suitable for damp environments like bathrooms or covered porches, but not direct water exposure.
- Always use bulbs of the correct wattage and type as specified in the product specifications.
- Обережно поводьтеся зі скляними компонентами, щоб уникнути їх розбиття.
- Пропозиція 65 Попередження: Цей продукт може містити хімічні речовини, відомі штату Каліфорнія, що спричиняють рак та вроджені вади або інший репродуктивний шкоду.
3. Вміст упаковки
Verify that all components listed below are present and undamaged before proceeding with installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture. Contact customer support for assistance.

Figure 2: Diagram of fixture components and assembly steps.
Включені компоненти:
- Mounting strap for outlet box
- Кріпильні елементи (гвинти, гайки)
- Fixture body with pre-wired electrical leads
- Alabaster glass dome shade
- Декоративне завершення
- Листок інструкції з монтажу
Примітка: Лампочки не входять до комплекту та мають бути придбані окремо.
4. Інструкції зі встановлення
Follow these steps to install your ceiling light fixture. It is recommended to have a second person assist during installation to ensure safety and ease of handling.
- Вимкніть живлення: Before starting, ensure the electrical power to the junction box is turned off at the main circuit breaker or fuse box.
- Підготовка монтажу: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided screws. Ensure the mounting strap is securely fastened.
- Дротові з'єднання: Carefully connect the fixture's electrical wires to the corresponding house wires using the provided wire nuts.
- Connect the black wire from the fixture to the black (hot) wire from the outlet box.
- Connect the white wire from the fixture to the white (neutral) wire from the outlet box.
- Connect the copper ground wire from the fixture to the green or bare copper ground wire from the outlet box.
- Корпус кріплення: Carefully tuck the wires into the outlet box. Align the fixture body with the mounting strap and secure it using the provided screws.
- Встановити лампочки: Screw two 75-watt maximum, medium base (E26) bulbs or LED equivalents (sold separately) into the sockets.
- Прикріпіть скляний абажур: Place the alabaster glass dome shade onto the fixture body. Secure it with the decorative finial by screwing it onto the threaded rod at the bottom of the fixture. Do not overtighten.
- Відновлення живлення: Once installation is complete, turn the electrical power back on at the circuit breaker or fuse box.

Figure 3: Detailed installation sheet for Model P3925-09.
Відео 1: Кінецьview of Progress Lighting Brushed Nickel fixtures, demonstrating general aesthetics and potential applications.
5. Operating Your Light Fixture
This fixture operates like a standard ceiling light. Once installed and power is restored, it can be controlled via a wall switch (not included).
- Увімкнення/вимкнення: Використовуйте підключений настінний вимикач, щоб увімкнути або вимкнути світильник.
- Затемнення: If using dimmable bulbs and a compatible dimmer switch (both sold separately), you can adjust the light intensity to create your desired ambiance.
Video 2: Informational video on Close-to-Ceiling Lighting Trends, showcasing various applications and styles.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування допоможе зберегти зовнішній вигляд та функціональність вашого світильника.
- Прибирання: To clean the fixture, turn off the power and allow it to cool. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. Clean the glass shade with a mild glass cleaner and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners or pads, as they may damage the finish.
- Заміна лампи:
- Вимкніть живлення світильника за допомогою автоматичного вимикача.
- Carefully unscrew the decorative finial at the bottom of the glass shade.
- Remove the glass shade.
- Unscrew the old bulbs and replace them with new 75-watt maximum, medium base (E26) bulbs or LED equivalents.
- Reattach the glass shade and secure it with the decorative finial.
- Відновіть живлення приладу.
7. Вирішення проблем
If your fixture is not operating correctly, refer to the following table for common issues and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається. |
|
|
| Мерехтить світло. |
|
|
| Glass shade is difficult to remove/install. |
|
|
8. Технічні характеристики продукту
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Освітлення прогресу |
| Номер моделі | П3925-09 |
| Колір | Матовий нікель |
| матеріал | Легована сталь (кріплення), скло (абажур) |
| Стиль | Традиційний |
| Форма світильника | Близько до стелі |
| Тип кімнати | Bathroom, Hallway, Lobby (Versatile for Kitchen, Bedroom, Living Room) |
| Використання в приміщенні/зовні | Критий (D)amp Location Listed) |
| Джерело живлення | AC |
| Кількість джерел світла | 2 |
| томtage | 120 вольт |
| Wattage | 75 Вт (максимум на лампочку) |
| Основа лампи | E26 (середній цоколь) |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 13.25 см (Д) x 13.25 см (Ш) x 5.88 см (В) |
| Вага товару | 4 фунта |
| Необхідна збірка | так |
| Атестація | UL Listed, cCSAus Damp Розташування вказано |

Figure 4: Dimensional drawing of the fixture, showing 13-1/4" diameter and 5-7/8" height.

Малюнок 5: Збільшений план view of the brushed nickel finial at the base of the glass shade.

Малюнок 6: Збільшений план view of the brushed nickel rim of the fixture.
9. Інформація про гарантію
This Progress Lighting fixture is backed by a 1 рік обмеженої гарантії. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or contact Progress Lighting customer support.
10. Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Progress Lighting store or contact their customer service department.
Progress Lighting Store: Відвідати магазин