вступ
The GIGABYTE GM-M7600 is a wireless precision optical mouse designed for comfortable and reliable use. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте вміст упаковки, щоб переконатися, що всі елементи присутні:
- GIGABYTE GM-M7600 Wireless Optical Mouse
- Portable Nano USB Receiver
- 2 батареї AAA
Налаштування
1. Встановлення батарей
The GM-M7600 mouse requires two AAA batteries for operation. The batteries are included in the package.
- Знайдіть кришку відсіку для батарейок на нижній стороні миші.
- Обережно посуньте або підніміть кришку, щоб відкрити відсік.
- Insert the two AAA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
2. Підключення USB-приймача
The mouse connects to your computer via a portable Nano USB receiver.
- Locate the Nano USB receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment or packaged separately.
- Plug the Nano USB receiver into an available USB port on your computer (Laptop or Personal Computer).
- Your operating system (e.g., Windows XP, Linux) should automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
- Після встановлення драйверів миша готова до використання.

малюнок 1: GIGABYTE GM-M7600 Wireless Optical Mouse. This image displays the ergonomic design of the mouse, highlighting its form factor and the location of its buttons. The Nano USB receiver is typically stored within the mouse or connected to a computer's USB port.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення/вимкнення живлення
The mouse typically has a power switch on its underside. Slide the switch to the 'ON' position to activate the mouse. Slide it to 'OFF' when not in use to conserve battery life.
2. Налаштування чутливості (DPI)
The GM-M7600 features an adjustable DPI switch, allowing you to change the mouse sensitivity between 800 DPI and 1600 DPI. This switch is usually located near the scroll wheel. Press the DPI button to toggle between the two sensitivity settings.
3. Основні функції миші
- Клацніть лівою кнопкою миші: Основна кнопка для вибору елементів, відкриття fileта взаємодія з програмним забезпеченням.
- Клацніть правою кнопкою миші: Додаткова кнопка для доступу до контекстних меню та додаткових опцій.
- Колесо прокрутки: Використовується для прокручування документів та web сторінки. Вона також може функціонувати як кнопка середнього клацання.
Технічне обслуговування
1. прибирання
Для підтримки оптимальної продуктивності та зовнішнього вигляду:
- Disconnect the mouse from your computer and turn off the power switch.
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином, щоб протерти поверхню миші.
- Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних засобів для чищення або розпилення рідин безпосередньо на мишу.
- Clean the optical sensor area on the underside of the mouse with a dry cotton swab to remove any dust or debris.
2. Заміна батареї
When the mouse performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the batteries.
- Turn off the mouse using the power switch.
- Open the battery compartment as described in the 'Installing Batteries' section.
- Вийміть старі батарейки типу ААА.
- Вставте дві нові батарейки типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Close the battery compartment and turn the mouse back on.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your GIGABYTE GM-M7600 mouse, try the following solutions:
- Миша не реагує:
- Переконайтеся, що миша увімкнена.
- Перевірте, чи батарейки правильно встановлені та чи мають достатній заряд. За потреби замініть їх.
- Переконайтеся, що Nano USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера. Спробуйте інший USB-порт.
- Перезавантажте комп'ютер.
- Нестабільний рух курсора:
- Очистіть оптичний датчик на нижній стороні миші.
- Переконайтеся, що ви використовуєте мишу на відповідній поверхні. Уникайте поверхонь із високим рівнем відбиття або прозорих поверхонь.
- Check for any wireless interference. Move the mouse closer to the receiver or away from other wireless devices.
- DPI switch not working:
- Переконайтеся, що миша увімкнена та підключена.
- Міцно натисніть кнопку DPI.
Технічні характеристики
| Назва моделі | GM-M7600 |
| Бренд | GIGABYTE |
| Технологія підключення | 2.4GHz Radio Frequency Wireless |
| Виявлення руху | Оптичний |
| Регульований DPI | 800 / 1600 DPI |
| Кількість кнопок | 3 (Клацання лівою кнопкою миші, правою кнопкою миші, коліщатком прокручування/середнім клацанням) |
| Джерело живлення | 2 батареї AAA (у комплекті) |
| Тип приймача | Portable Nano USB Receiver |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, персональний комп'ютер |
| Підтримка операційної системи | Лінукс, Windows XP |
| Матеріал корпусу | Пластик з гумовим покриттям |
| Колір | чорний |
Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GIGABYTE webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.