1. Вступ
Thank you for choosing the HMF 1608-02 Portable Document Safe. This safe is designed to provide secure storage for your valuable documents, cash, and other small items. It features a robust steel sheet body, an electronic lock with a customizable code, and an emergency key override. For added security, an anti-theft metal cable is included. Please read this manual carefully before initial use to ensure proper setup and operation.
2. Техніка безпеки
- Keep Emergency Keys Secure: Store the emergency keys in a safe location, separate from the safe itself, and not inside the safe.
- Поводження з акумулятором: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the safe will not be used for an extended period.
- Уникайте вологи: Do not expose the safe to water or high humidity.
- Правильне розміщення: Ensure the safe is placed on a stable, flat surface.
- діти: Зберігайте сейф та ключі від нього у недоступному для дітей місці.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:
- HMF 1608-02 Portable Document Safe
- Emergency Keys (2 pieces)
- Anti-theft Metal Cable
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your HMF 1608-02 safe.

малюнок 4.1: Екстер'єр view of the HMF 1608-02 safe, highlighting the electronic keypad for code entry, the central rotary knob for locking/unlocking, and the emergency keyhole.

малюнок 4.2: Інтер'єр view of the HMF 1608-02 safe when open. The bottom is lined with foam for protection, and the battery compartment for the electronic lock is visible on the inside of the lid.

малюнок 4.3: The safe's interior, showcasing its capacity to hold various items such as a smartphone, camera lens, and banknotes, with a protective foam base.

малюнок 4.4: Detail of the anti-theft metal cable, designed to secure the safe to a fixed object, providing an additional layer of protection.

малюнок 4.5: The integrated carrying handle on the front of the safe, demonstrating its portability and ease of transport.

малюнок 4.6: Детальний view of the emergency keyhole, located on the control panel, which allows manual access to the safe.
5. Налаштування
5.1 Встановлення батареї
- Open the safe using the emergency key (refer to section 5.3 if needed).
- Locate the battery compartment on the inside of the safe's lid (refer to Figure 4.2).
- Відкрийте кришку батарейного відсіку.
- Insert the required batteries (typically 4x AA, not included) according to the polarity indicators (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
5.2 Setting the Electronic Code
After installing batteries, you can set your personal electronic code.
- With the safe door open, locate the small red or green reset button on the inside of the door, near the battery compartment.
- Натисніть кнопку скидання. Ви повинні почути звуковий сигнал, і на клавіатурі засвітиться індикатор.
- Within 5 seconds, enter your desired personal code (3-8 digits) on the keypad.
- Confirm your code by pressing the '#' button.
- The indicator light will flash, and you will hear a confirmation beep, indicating the new code is set.
- Перевірте новий код: With the door still open, enter your new code and press '#'. The safe should indicate it's unlocked. If it doesn't, repeat the steps.
5.3 Using the Emergency Key
The emergency key provides manual access to the safe in case of battery failure or forgotten code.
- Locate the emergency keyhole on the control panel (refer to Figure 4.6).
- Вставте один із наданих аварійних ключів у замкову щілину.
- Turn the key clockwise (or counter-clockwise, depending on the lock) while simultaneously turning the rotary knob on the control panel to the unlock position.
- The safe door will open.
- Remove the key after opening.
6. Операційна
6.1 Відкриття за допомогою електронного коду
- Enter your personal electronic code (3-8 digits) on the keypad.
- Натисніть кнопку «#».
- If the code is correct, a green indicator light will illuminate, and you will hear a beep.
- Within 5 seconds, turn the rotary knob clockwise (or counter-clockwise) to the unlock position and open the safe door.
6.2 Закриття сейфа
- Щільно зачиніть дверцята сейфа.
- Turn the rotary knob counter-clockwise (or clockwise) to the lock position. The safe is now secured.
6.3 Using the Anti-Theft Cable
The included metal cable can be used to secure the safe to a fixed object, deterring opportunistic theft.
- Locate the cable attachment point on the safe (refer to Figure 4.4).
- Thread the loop end of the metal cable through a secure, fixed object (e.g., a desk leg, a heavy piece of furniture).
- Attach the other end of the cable to the designated slot on the safe.
- Ensure the cable is taut and the safe cannot be easily moved.
7. Технічне обслуговування
7.1 Заміна батареї
When the batteries are low, the indicator light may flash red or the keypad may not respond. Replace batteries promptly to avoid being locked out.
- Open the safe using either the electronic code or the emergency key.
- Open the battery compartment on the inside of the lid.
- Вийміть старі батареї та утилізуйте їх відповідально.
- Вставте нові батареї, дотримуючись правильної полярності.
- Закрийте батарейний відсік.
7.2 Очищення
Очистіть зовнішню частину сейфа м’якою губкоюamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття або електронні компоненти.
8. Вирішення проблем
- Safe does not open with electronic code:
- Переконайтеся, що батарейки правильно встановлені та не розряджені. За потреби замініть їх.
- Verify you are entering the correct code.
- Ensure you press '#' after entering the code and turn the knob within 5 seconds.
- Keypad is unresponsive or indicator light is dim:
- Batteries are likely low. Replace them immediately.
- Safe locks after multiple incorrect attempts:
- The safe may enter a lockout mode after 5 incorrect code entries. Wait for the lockout period to expire (typically a few minutes) or use the emergency key to open.
- Аварійний ключ не працює:
- Ensure the key is fully inserted and turned correctly while simultaneously operating the rotary knob.
9. Технічні характеристики
- модель: ХМФ 1608-02
- матеріал: легована сталь
- колір: чорний
- Тип замка: Електронний, ключ
- Зовнішні розміри (Д х Ш х В): 33 см x 29.5 см x 7.5 см (13.0 дюйма x 11.6 дюйма x 3.0 дюйма)
- Внутрішні розміри (Д х Ш х В): 30 см x 22.5 см x 5.5 см (11.8 дюйма x 8.9 дюйма x 2.2 дюйма)
- вага: 1.9 кг (4.19 фунта)
- Сумісність документів: A4 format
- Особливості: Portable, Anti-theft protection (via cable), Carrying handle
10. Гарантія та підтримка
HMF products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official HMF webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.