MXR M104

MXR® Distortion+ Instruction Manual

Модель: M104 | Бренд: MXR

1. Вступ

The MXR Distortion+ is a classic guitar effects pedal known for its distinctive distortion sounds. This compact unit is designed to deliver a range of tones from subtle overdrive to classic hard rock distortion. Its germanium-powered, soft-clipped distortion circuit has been a staple on countless recordings, offering a unique sonic character.

Ключові характеристики:

  • Germanium-powered, soft-clipped distortion
  • Classic 70s distortion
  • Classic early ’80s hard rock tone
  • Компактний і міцний дизайн

2. Налаштування

Before connecting your MXR Distortion+ pedal, ensure your amplifier is turned off. This prevents any potential damage to your equipment.

Підключення:

  1. Підключіть гітару до ВХІД гніздо з правого боку педалі за допомогою стандартного інструментального кабелю 1/4 дюйма.
  2. Підключіть ВИХІД домкрат з лівого боку педалі до вашої ampвхідний сигнал охолодження за допомогою іншого інструментального кабелю 1/4 дюйма.

Живлення педалі:

The MXR Distortion+ can be powered by a 9V battery or an optional 9V DC power adapter (center negative).

  • Установка батареї: To install a 9V battery, remove the bottom plate of the pedal by unscrewing the four screws. Connect the battery to the clip and place it inside the enclosure before reattaching the bottom plate.
  • Адаптер живлення: Connect a 9V DC power adapter (not included) to the power jack on the side of the pedal.
MXR Distortion+ side view showing input, output, and power jacks

Зображення: Збоку view of the MXR Distortion+ pedal, highlighting the input, output, and 9V power jacks.

MXR Distortion+ bottom view for battery access

Зображення: Нижня частина view of the MXR Distortion+ pedal, showing the four screws that secure the battery compartment.

3. Елементи керування

The MXR Distortion+ features two primary control knobs and a footswitch for activation.

MXR Distortion+ top view showing Output and Distortion knobs

Зображення: Верх view of the MXR Distortion+ pedal, clearly showing the 'Output' and 'Distortion' control knobs.

  • ВИХІД: This knob controls the overall output volume of the effect. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
  • СПОТВОРЕННЯ: This knob adjusts the amount of distortion applied to your signal. Turn clockwise for more distortion, counter-clockwise for less.
  • НОЖНИЙ ПЕРЕМИКАЧ: Toggles the effect on/off. The LED illuminates when the effect is active.

4. Операційна

The MXR Distortion+ is straightforward to operate, allowing you to quickly dial in a variety of distorted tones.

  • Classic Blues Tones: Set the DISTORTION control low (e.g., 9 o'clock to 12 o'clock) and adjust the OUTPUT knob to drive the front end of your amplifier. This will produce a warm, overdriven blues tone.
  • Early '80s Hard Rock: Max out the DISTORTION knob (e.g., 3 o'clock to full clockwise) for a powerful, saturated hard rock tone. Adjust OUTPUT to match your desired volume.
  • Subtle Boost/Overdrive: For a cleaner boost with a touch of grit, set DISTORTION very low and OUTPUT to unity gain or slightly above.

Demonstration Videos (for related MXR pedals):

Video: MXR Custom Badass Modified Overdrive, 78 Distortion M77, M78. This video demonstrates the sound of related MXR distortion and overdrive pedals.

Video: MXR Sugar Drive Pedal M294. This video demonstrates the sound of a related MXR overdrive pedal.

5. Технічні характеристики

Номер моделіM104
Вага товару1 фунта
Розміри продукту5.5 см (Д) x 2.5 см (Ш) x 4.5 см (В)
Матеріал корпусуGermanium, Plastic
КолірЖовтий
Джерело живленняЖивлення від батареї (потрібна 1 батарея 9 В)
томtage9.0 В
Формат сигналуАналоговий
Тип роз'єму1/4-дюймовий аудіо

6. Технічне обслуговування

  • Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення педалі. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
  • Зберігання: Зберігайте педаль у сухому місці, подалі від екстремальних температур та прямих сонячних променів.
  • Термін служби батареї: If using a battery, disconnect the input cable when not in use to conserve battery life. Remove the battery if the pedal will not be used for an extended period.

7. Вирішення проблем

  • Немає звуку:
    • Перевірте всі кабельні з'єднання (гітара до входу, вихід до amp).
    • Ensure the pedal is receiving power (check battery or power adapter).
    • Verify your guitar and ampрятувальні пристрої функціонують належним чином.
  • Слабкий або спотворений звук (несподівано):
    • Replace the 9V battery if it's low.
    • Ensure the power adapter meets the 9V DC (center negative) specification.
    • Adjust the OUTPUT and DISTORTION knobs to find your desired tone.

8. Гарантія та підтримка

This product is covered by the manufacturer's warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official MXR webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.