вступ
The Altec Lansing 120 is a two-satellite speaker system designed to enhance the audio experience for various devices. This system provides clear sound for personal computers, video gaming systems, portable CD players, MP3 players, and other audio sources. Its compact design and simple connectivity make it a versatile audio solution.
Ключові особливості:
- 2 Watts total Continuous Power output.
- Compatibility with multiple audio sources including PCs, gaming systems, portable CD players, and MP3 players.
- Integrated Power On/Off and Master Volume controls for easy operation.
- Convenient Headphone Jack for private listening.
- Shielded Satellites to prevent interference with other electronic devices.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Two (2) Altec Lansing 120 Satellite Speakers
- One (1) Audio Input Cable (3.5mm stereo jack)
- Один (1) адаптер змінного струму
Інструкції з налаштування
Follow these steps to set up your Altec Lansing 120 speaker system:
- Розташування динаміків: Place the two satellite speakers on a stable, flat surface, ideally on either side of your listening area (e.g., computer monitor, TV) for optimal stereo sound. Ensure they are positioned to direct sound towards you.
- Підключення до живлення: Plug the AC power adapter into the designated power input port on one of the satellite speakers. Then, plug the other end of the power adapter into a standard wall electrical outlet.
- Підключення до джерела звуку: Locate the 3.5mm audio input jack on the back of the primary satellite speaker. Connect one end of the supplied audio input cable to this jack. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack (typically green) on your PC, gaming console, portable CD player, or MP3 player.

Image: The Altec Lansing 120 satellite speakers, showing their compact design and typical setup next to a computer monitor. The image illustrates the two speakers with their cables connected, ready for use.
Інструкція з експлуатації
Once the speakers are set up, follow these steps for operation:
- Увімкнення/вимкнення живлення: Locate the integrated power control (often combined with the volume knob) on the primary satellite speaker. Turn the knob clockwise to power on the speakers. Turn it counter-clockwise until it clicks to power off.
- Регулювання гучності: Rotate the master volume control knob on the primary satellite speaker to increase or decrease the sound level. It is recommended to start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level. Also, ensure the volume on your audio source device (PC, MP3 player, etc.) is adequately adjusted.
- Використання гнізда для навушників: For private listening, plug your headphones into the headphone jack located on the primary satellite speaker. Plugging in headphones will automatically mute the speaker output. Unplugging the headphones will restore sound through the speakers.
Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your Altec Lansing 120 speaker system, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speakers. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- Вентиляція: Ensure that the speakers are placed in an area with adequate ventilation. Do not block any vents or openings on the speaker enclosures.
- Зберігання: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power and audio sources. Store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Догляд за кабелем: Avoid sharply bending or crimping the power and audio cables. Regularly check cables for any signs of wear or damage.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми з вашою акустичною системою, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з динаміків |
|
|
| Спотворений або нечіткий звук |
|
|
| Працює лише один динамік |
|
|
Технічні характеристики
Technical details for the Altec Lansing 120 Satellite Speaker System:
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Альтек Лансінг |
| Номер моделі | 120 |
| Тип динаміка | Супутник |
| Технологія підключення | Провідний |
| Тип монтажу | Окремо стоячий, кріплення до розетки |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Спосіб контролю | Віддалений (Note: Refers to integrated controls, not a separate remote unit) |
| Колір | чорний |
| UPC | 021986940029 |
Гарантія та підтримка
For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Altec Lansing webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.
Примітка: Конкретні гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону та продавця.